Aquesta setmana al Pla Marcell sona Chubby Checker, cantant estatunidenc que s’encarregà de popularitzar el twist. El twist, emparentat musicalment amb el rock’n’roll, va sorgir a principis dels seixanta i va ser el primer ball que es podia ballar sense parella. Recentment, John Travolta va tornar a popularitzar el ritme de ballar twist amb Uma Thurman a la pel-lícula “Pulp Fiction“.